Une lampe rechargeable ne se branche jamais : elle traverse toute la zone sans se soucier de la tension ni de la fréquence. C’est le seul luminaire que nous vendons de la même façon à Saint-Martin, à Sint Maarten et à Saba.
Zafferano — Poldina en extérieur
La maison
Zafferano vient du verre soufflé à la main et de l’art de la table. La marque a construit sa notoriété internationale sur une autre idée : la lampe rechargeable, posée sur une table, sans câble ni prise.
La Poldina est devenue un standard de la restauration européenne. Un restaurant en achète par table, les recharge la nuit, et n’a plus jamais à tirer une ligne électrique en terrasse.
Les gammes
La lampe nomade, la gamme filaire et la verrerie de table viennent du même atelier — ce qui permet d’accorder l’éclairage de table et le service, dans un restaurant comme dans une villa.
5 photographies
La famille qui a fait la marque. Posée, portée, rechargée sur socle. Aucun câble, aucune prise, aucune question de tension — donc livrable partout sur la zone.
Restaurant · terrasse · chambre · bar
5 photographies
Suspensions, appliques et lampes à poser. Nous commandons la version qui correspond à la tension de l’île, et nous n’expédions rien dont la plaque ne porte pas « 50/60 Hz ».
Villa · lobby · salle de restaurant
3 photographies
Verres et carafes soufflés à la main. L’origine de la maison, et le complément naturel des lampes sur une table dressée.
Restaurant · villa · cadeau
Pourquoi cette marque ici
St-Barth et Saint-Martin sont en 220-230 V ; Sint Maarten et Saint-Eustache en 127/220 V ; Anguilla en 120/240 V ; St Kitts en 230 V. Toute la zone est en 60 Hz, l’Europe en 50. Voilà ce que ça change, et pourquoi cette marque échappe au problème.
Best-sellers
Les références que nous plaçons en restauration, en hôtellerie et en villa locative.
La lampe nomade de référence. Trois intensités, recharge sur socle, tient un service complet. Se vend par table.
En stock sur la zone
La version renforcée pour l’usage intensif en restauration. Autonomie et robustesse au-dessus du modèle standard.
Sur commande usine
La même écriture, en version câblée, commandée à la tension de l’île du chantier.
Sur commande usine
Verres et carafes faits à la main. Pour les tables où la lumière compte autant que le couvert.
Sur commande usine
Les catalogues
Zafferano — éclairageLes lampes rechargeables, dont la Poldina : aucune prise, donc aucune question de tension.Édition 11/2025Consultable en showroom
Zafferano — lampes solairesLes lampes solaires d’extérieur : aucune alimentation, aucun câble, aucune question de tension ni de fréquence. C’est l’argument le plus simple de tout le catalogue sur nos territoires.Chez le fabricantOuvrir chez le fabricant
Zafferano — art de la tableL’art de la table : verrerie soufflée, couverts et pièces de service. La maison est connue pour ses lampes, mais c’est la moitié de son métier.Édition 09/2025Consultable en showroom
Zafferano — nouveautésLes nouveautés de l’année, art de la table seulement. Court, à parcourir avant le catalogue complet.Édition 08/2025Consultable en showroom
Zafferano — portfolioLe portfolio : une sélection resserrée des pièces les plus caractéristiques, présentées en situation. Le document à envoyer avant un rendez-vous.Chez le fabricantOuvrir chez le fabricantCommander et recevoir
Une lampe rechargeable se gère comme un parc : nombre de pièces, cycle de charge, batteries de rechange. C’est ce qui décide de la satisfaction à deux ans, pas le dessin.
La suite
Dites-nous l’île, le volume et la date de pose. Nous revenons avec une sélection chiffrée et un délai. L’étude est gratuite et sans engagement.